Jennie Kermode reflects on the election of the UK’s first openly gay candidate, a historical moment in LGBT history, and considers the extent of homophobia…